Due dei borghi collinari più suggestivi della Toscana distano tra loro appena mezz’ora, e sono entrambi comodi da raggiungere da Casole d’Elsa: San Gimignano, famosa per le sue torri medievali, e Volterra, più antica e più in alto, costruita su fondamenta etrusche. Insieme formano una giornata culturale tranquilla, adatta a gruppi misti e famiglie.

San Gimignano: la Manhattan medievale

Il profilo di torri in pietra è inconfondibile, e San Gimignano è a poco meno di trenta minuti da casa mia. Chi arriva prima dei pullman cammina per il paese finché è ancora tranquillo. È anche la patria della Vernaccia di San Gimignano, il bianco nobile della Toscana: vale un bicchiere in un’enoteca silenziosa prima che arrivi la folla.

Volterra: etrusca e romana

Dopo pranzo, Volterra sembra un altro mondo: più in alto, più grigia e molto più antica. Le mura poggiano su fondamenta etrusche, sotto il paese c’è un teatro romano e le botteghe dell’alabastro lavorano la pietra locale da secoli. È più tranquilla di San Gimignano, e ci guadagna.

Una giornata facile, comoda con i bambini

Proprio perché i due borghi sono così vicini, è una delle giornate meno frenetiche della zona: niente lunghi trasferimenti e tutto il tempo per girare. Unisce un paese del vino a un paese di storia senza che nessuno dei due diventi una tappa lampo. Vedete la giornata San Gimignano e Volterra.

Due borghi murati, un bicchiere di Vernaccia, un teatro romano e una bottega di alabastro — e mai più di mezz’ora in auto.

Quando andare

Primavera e autunno sono ideali. In estate conviene essere a San Gimignano presto e a Volterra nel pomeriggio, quando fa più fresco. Per altre idee nei dintorni, vedete cosa fare vicino a Casole d’Elsa.

Organizzare la giornata

Mandatemi le date e quante persone siete: regolo il ritmo su di voi, compreso il tempo in più per il vino o per le botteghe. Prezzo su richiesta, uno solo per tutto il van.